欧洲海鲈(European seabass),一种常见于东北大西洋与地中海的海水鱼类,学名 Dicentrarchus labrax。肉质细嫩、味道清淡,常用于烤、煎、清蒸等西式与地中海料理。(也常被称为 branzino。)
/ˌjʊrəˈpiːən ˈsiːˌbæs/
I ordered grilled European seabass with lemon.
我点了柠檬烤欧洲海鲈。
Although European seabass is widely farmed today, chefs still prize wild fish for its firmer texture and cleaner flavor.
虽然如今欧洲海鲈被广泛养殖,但厨师仍常看重野生鱼更紧实的口感和更清爽的风味。
“European”表示“欧洲的”;“seabass”由“sea(海)+ bass(鲈鱼类)”构成,是对一类海水鲈形鱼的通称。该词组用来特指欧洲海域常见的“欧洲海鲈”,在英语菜单与海鲜贸易语境中非常普遍。